英語で読みとく 百人一首大図鑑 国語 英語 教育 単行本一覧
発行 ほるぷ出版
発行日 2015年3月30日
本書は、英語学習が必修化となっている小学生を対象にした図書館向け書籍です。百人一首に英訳と、現代語訳が併記されているのが本書最大の特徴です。日本語と英語ふたつの言語から和歌を見つめなおすことで、自国の文化をより深く理解するきっかけとなるはずです。また、写真やイラストによる図説も充実しています。監修はピーター・ジェイ・マクミラン、歌人肖像画は横井山奏が担当し、目で見て読んで楽しめる図鑑となっています。
定価：6,000円（税別）
|
対象 |
小学校中学年から |
|---|---|
|
ページ数 |
160ページ |
|
色 |
カラー |
|
判型 |
AB版 |
英詩・監修：ピーター・ジェイ・マクミラン
アイルランド出身の翻訳家・詩人・アーティスト。杏林大学客員教授、東京大学非常勤講師。「百人一首」を英訳し、日米両国で翻訳賞を受賞。2015年に英訳を行った「伊勢物語」は世界100か国で出版されている。
翻訳協力：マクミランオフィス、ショーン・バーク
執筆：三橋俊明、山下柚実
装幀：オフィス303